🇫🇷 Version française
En créant un compte GitFit ou en utilisant l'application, tu acceptes les conditions ci-dessous : l'application te les fait accepter à l'inscription (case à cocher) et, pour un compte créé avant, à la connexion suivante. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas le service.
Le service
GitFit met en relation des coachs sportifs et des athlètes : création et suivi de programmes, journal de séances, nutrition, course à pied, messagerie. Le service est fourni « en l'état » et peut évoluer : des fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées.
Ton compte
- Tu dois avoir au moins 13 ans (16 ans dans l'UE selon la juridiction) pour créer un compte.
- Les informations que tu fournis doivent être exactes, et tu es responsable de la confidentialité de ton mot de passe.
- Un compte est personnel : ne le partage pas et ne l'utilise pas au nom de quelqu'un d'autre.
- Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis Réglages → Supprimer le compte.
Abonnements
- Les paliers payants sont vendus exclusivement via l'App Store d'Apple et Google Play. Le paiement est débité sur le compte du store au moment de la confirmation d'achat.
- L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est facturé dans les 24 heures qui précèdent la fin de la période.
- Tu gères et résilies ton abonnement dans les réglages de ton compte App Store ou Google Play, pas dans GitFit. Supprimer l'application ne résilie pas l'abonnement.
- Les remboursements relèvent d'Apple et de Google, selon leurs propres conditions.
- Les tarifs affichés sont des prix de lancement et peuvent évoluer. Tout changement de prix te sera annoncé à l'avance et ne s'appliquera qu'après le renouvellement suivant.
Tes contenus
Tu restes propriétaire de ce que tu publies : programmes, messages, photos, vidéos, mesures. Tu nous accordes seulement le droit de les héberger et de les afficher pour faire fonctionner le service (par exemple montrer ta vidéo de technique au coach que tu as choisi). Nous ne les exploitons à aucune autre fin.
Ce qui est interdit
- Publier du contenu illégal, haineux, harcelant, violent ou sexuellement explicite, ou usurper l'identité d'autrui.
- Envoyer du contenu sur lequel tu n'as pas les droits.
- Tenter de contourner les limites du service, l'automatiser, en extraire les données en masse, ou nuire à son fonctionnement.
Tolérance zéro : GitFit ne tolère aucun contenu choquant ou abusif et aucun utilisateur abusif. Un contenu qui enfreint ces règles est retiré, et son auteur peut être suspendu ou exclu, sans préavis en cas d'abus grave.
Tu peux signaler un contenu et bloquer une personne depuis l'application (conversation, message de groupe, story). Une personne bloquée ne peut plus t'écrire. Chaque signalement est traité sous 24 heures : le contenu en cause est retiré et le compte fautif suspendu si le signalement est fondé.
Santé — avertissement important
GitFit est un outil de suivi et d'organisation, pas un dispositif médical. Les programmes, estimations nutritionnelles et analyses produits par l'application — y compris ceux générés par intelligence artificielle — sont indicatifs et approximatifs. Ils ne remplacent ni un avis médical, ni un diagnostic, ni l'encadrement d'un professionnel. Demande l'avis d'un médecin avant de commencer un programme d'entraînement ou un régime, et arrête immédiatement en cas de douleur ou de malaise. Tu t'entraînes sous ta propre responsabilité.
La relation entre un coach et un athlète sur GitFit est une relation directe entre eux : nous fournissons l'outil, nous ne sommes ni partie au contrat, ni responsables des conseils donnés par un coach.
Fonctions d'intelligence artificielle
Certaines fonctions s'appuient sur l'IA Claude, de la société Anthropic : estimation d'un repas en photo, génération d'un programme ou d'un plan nutritionnel, lecture d'un fichier de programme importé, conseils de progression et rapport hebdomadaire. Avant le premier envoi, l'application te dit ce qui part et pour quelle fonction, et te demande ton accord préalable ; sans lui, rien n'est envoyé. Le rapport qu'un coach génère sur un athlète exige l'accord de l'athlète. Tu peux retirer ton accord à tout moment dans Réglages → IA. Les résultats de l'IA sont indicatifs (voir l'avertissement santé ci-dessus) et peuvent être signalés depuis l'écran qui les affiche.
Disponibilité et responsabilité
Nous faisons de notre mieux pour que le service fonctionne, sans garantir qu'il soit disponible sans interruption ni exempt d'erreurs. Dans la limite permise par la loi, notre responsabilité est limitée aux montants que tu nous as versés au cours des douze derniers mois. Rien ici ne retire les droits que la loi de ton pays t'accorde en tant que consommateur.
Résiliation
Tu peux arrêter d'utiliser GitFit et supprimer ton compte quand tu veux. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions, en t'expliquant pourquoi sauf lorsque la loi l'interdit.
Modification des conditions
En cas de changement notable, la date en haut de page est mise à jour et l'application te demande de les accepter à nouveau à sa prochaine ouverture.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit français. À défaut d'accord amiable, les tribunaux compétents sont ceux du lieu de ton domicile si tu es consommateur.
Contact
Pour toute question : contact@gitfitapp.com. Voir aussi notre politique de confidentialité.